Inicio Cuenca A través de convenios se buscará integrar traductores en la Fiscalía Regional:...

A través de convenios se buscará integrar traductores en la Fiscalía Regional: Francisco Doroteo

25
0
Compartir

-Dijo que con este proyecto de primera instancia, se busca que el imputado que no habla español, no sólo pueda defenderse sino que también pueda exigir justicia.

Alex Morales

Tuxtepec Oaxaca:- El Delegado Regional del Colegio de Abogados del Juicio Oral e Integrante del Consejo Consultivo Francisco Doroteo García, reafirmó la importancia de contar con Traductores de lengua indígena en la Fiscalia Regional para la atención y defensa del imputado que lo requiera, ya que de esta manera se busca que se aplique una Ley de manera pronta y expedita, por lo que señaló que con este nuevo nombramiento se encargará de buscar convenios con algunas Instituciones, para que esta Fiscalía pueda contar con  traductores en apoyo a las personas que no hablan español y puedan defenderse.

Dijo que la enmienda será la de enfocarse totalmente hacia las zonas indígenas de la Cuenca del Papaloapan, por lo que explicó que esta  intención es que las personas indígenas a través de estos traductores puedan ser tomados en cuenta al momento no  sólo de defenderse, sino también para exigir justicia alguna, por lo que dijo que la integración de traductores es de primer instancia en apoyos de las etnias tanto chinanteca como mazateca.

Destacó Francisco Doroteo que está nueva Barra de Abogados que actualmente se conforman de 10 elementos, no viene a competir con los demás que ya existen en esta ciudad, sino que solo se estarán enfocados exclusivamente en este nuevo modelo del Juicio Oral.

Así mismo señaló que a pesar de que trabajará en conjunto con la Fiscalía General por ser parte del Consejo Consultivo, también dijo que estará siendo vigilante de que se aplique la Ley de manera justa, sobre todo en el sector indígena, donde estará enfocado, pues reiteró que además de tener esta nueva  encomienda, también es representante del Juicio Oral en la región.

 

Comentarios

comments